º·ÇÔà¤ÃÒÐËìʶҹ¡ÒóìÂÒ§¸ÃÃÁªÒµÔ»ÃШÓà´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á 2557

µÅÒ´ÂÒ§

ÈØ¡Ãì·Õè 9 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2557

ÃÒ¤ÒÂҧŴŧµèÓÊØ´ã¹Ãͺ 5 »Õ à¹×èͧ¨Ò¡ÍØ»·Ò¹ÂÒ§Åé¹µÅÒ´ ÁÕÃÒ§ҹÇèÒ ÃÑ°ºÒÅÃÑ¡ÉÒ¡Òâͧä·Â¨Ð¢ÒÂʵçÍ¡ÂÒ§ 220,000 µÑ¹ ·ÓãËéÃÒ¤ÒÂÒ§µ¡µèÓ ¶Ö§áÁé¨ÐÁÕ¡ÃÐáʵè͵éÒ¹¨Ò¡ªÒÇÊǹÂÒ§ áÅйѡ¡ÒÃàÁ×ͧËÅÒ·èÒ¹ ¼Ùé¤éÒÂÒ§ªÐÅÍ¡ÒâÒ·ÕèÃÒ¤Ò ³ ¢³Ð¹Õé ÁջѨ¨Ñºǡ¨Ò¡»ÃÒ¡¯¡ÒóìàÍŹÔâ­è㹪èǧ¤ÃÖè§ËÅѧ¢Í§»Õ «Ö觪èǾÂاÃÒ¤ÒÂÒ§ãËéäÁ赡µèÓŧä»ÍÕ¡ Íػʧ¤ì¨Ò¡¨Õ¹ÍÂÙèã¹ÃдѺµèÓ à¹×èͧ¨Ò¡àÈÃÉ°¡Ô¨ªÐÅ͵ÑÇ ã¹¢³Ð·Õèà§Ô¹´ÍÅÅÒÃìá¢ç§¤èÒ¢Öé¹

ÈØ¡Ãì·Õè 16 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2557

µÅÒ´ÂÒ§ã¹á¶ºàÍàªÕÂÂѧ¤§«ºà«Ò ¶Ö§áÁéÊÁÒ¤Á¼Ùé¼ÅÔµÂҹ¹µì¨Õ¹¨ÐÃÒ§ҹÇèÒ ÂÍ´¢ÒÂÂҹ¹µì㹨չ à¾ÔèÁ¢Öé¹ 8.81 à»ÍÃìà«ç¹µìã¹à´×͹àÁÉÒ¹ áÅÐÍØ»·Ò¹ÂÒ§¸ÃÃÁªÒµÔã¹µÅÒ´âÅ¡¨Ð¤§·Õè¡çµÒÁ ¤Ò´ÇèÒ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨¹Ñ¡Å§·Ø¹¨Ð¡ÅѺ¤×¹ÊÙ軡µÔã¹äµÃÁÒÊ·Õè¡ÓÅѧ¨ÐÁÒ¶Ö§ ËÅѧ¨Ò¡·ÕèÃÑ°ºÒŨչ»ÃСÒÈÇèÒ ¨Ð¢ÂÒ¡ÒÃŧ·Ø¹¨Ò¡µèÒ§»ÃÐà·Èã¹µÅÒ´·Ø¹¢Í§¨Õ¹

ÈØ¡Ãì·Õè 23 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2557

ÃÒ¤ÒÂÒ§»ÃѺµÑÇÊÙ§¢Öé¹ã¹ªèǧÊÑ»´ÒËì ËÅѧ¨Ò¡¡ÒûÃСÒÈ¡®ÍÑ¡ÒÃÈÖ¡ã¹»ÃÐà·Èä·Â ÁÕ¡Òë×éÍÂÒ§àÅ硹éÍÂËÅѧ¨Ò¡¨Õ¹»ÃСÒȵÑÇàÅ¢ PMI »ÃШÓà´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á ·Õè 49.7 «Öè§ÍÍ¡ÁÒ´Õ¡ÇèÒ·Õè¤Ò´äÇé ÍØ»·Ò¹ÂÒ§¨ÐÍÍ¡ÁÒàµçÁÍѵÃÒ ËÅѧ¨Ò¡Ä´Ù¼ÅÑ´ãºÊÔé¹Êشŧã¹äÁèªéÒ¹Õé ÁÕÃÒ§ҹÇèÒ ¼Ùé¼ÅÔµä´éÅ´»ÃÔÁÒ³¡ÒüÅÔµµÑé§áµè»ÅÒ»շÕèáÅéÇ ã¹¢³Ð·ÕèªÒÇÊǹÂÒ§ä´éà»ÅÕè¹价ÓÍÒªÕ¾Í×蹡ѹºéÒ§áÅéÇ ÁÕ¢èÒÇÅ×ÍÇèÒ ¾èͤéÒªÒǨչ¡ÃзӡÒüԴÊÑ­­ÒÊè§Áͺà´×͹àÁÉÒ¹ áÅоÄÉÀÒ¤Á

ÃÒ¤ÒÂÒ§Åèǧ˹éÒã¹µÅÒ´âµà¡ÕÂÇÂѧ¤§ÍÂÙèã¹á´¹Åº ¶Ö§áÁé´Ñª¹Õ Nekkei 225 ¨Ð»ÃѺµÑÇÊÙ§¢Öé¹áÅéÇ áÅÐà§Ô¹à¹µèÍ´ÍÅÅÒÃìá¡Ç觵ÑÇ㹡ÃÍºá¤ºæ ¡çµÒÁ ã¹¢³Ð·ÕèÃÒ¤ÒÅèǧ˹éÒ¹éÓÁѹ´Ôº¹ÔÇÂÍÃì¡à¾ÔèÁ¢Öé¹ã¹ªèǧÊÑ»´ÒËì ã¹·Ò§¡ÅѺ¡Ñ¹ ÃÒ¤ÒÂÒ§Åèǧ˹éÒµÅÒ´à«Õè§äÎéŴŧÊÙèÃдѺµèÓÊØ´ ¹ÑºµÑé§áµèà´×͹¸Ñ¹ÇÒ¤Á·Õè 163,097 µÑ¹ ÃÑ°ºÒŨչÁÕâ¤Ã§¡ÒÃãËéà§Ô¹ªèÇÂàËÅ×ͼÙé¼ÅÔµÂҹ¹µìã¹»ÃÐà·ÈÁÙŤèÒ 700 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃÑ°Ï µèÍ»Õ

¡ÒüÅÔµ ¡ÒÃãªé ¡ÒùÓà¢éÒ áÅСÒÃÊè§ÍÍ¡

The Rubber Economist ¤Ò´¡ÒóìÇèÒÍØ»·Ò¹ÂÒ§¢Í§âÅ¡¨ÐÊÙ§¡ÇèÒ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃÍÂÙè·Õè 316,000 µÑ¹ã¹»Õ 2559 à·Õº¡Ñº 483,000 µÑ¹ã¹»Õ 2558 ÍØ»·Ò¹Êèǹà¡Ô¹¨ÐÁÕµèÍà¹×èͧ¨¹¶Ö§»Õ 2559 ¡è͹¨Ð¶Ö§àÇÅÒ¹Ñé¹ ÃÒ¤ÒÂÒ§¡ç¨ÐÂѧ¤§µ¡µèÓÍÂÙèàªè¹¹Õé ʵçÍ¡ÂÒ§ªÔ§àµèÒäµèÃдѺÊÙ§ÊØ´·Õè 270,000 µÑ¹ ³ Çѹ·Õè 16 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2557 ¡ÒùÓà¢éҢͧ¨Õ¹ã¹»Õ¹Õé¨Ð¢ÂÒµÑÇà¾Õ§ 10.7 à»ÍÃìà«ç¹µì à»ç¹ 4.26 ÅéÒ¹µÑ¹ ªÐÅ͵ÑǨҡ¡ÒÃàµÔºâµ 14.3 à»ÍÃìà«ç¹µìã¹»Õ¡è͹

Steven Evans àÅ¢Ò¸Ô¡Òà IRSG ¡ÅèÒÇ㹧ҹ IRSG World Rubber Summit ÇèÒ Ê¶Ò¹¡ÒóìÃÒ¤ÒÂÒ§¾ÒÃÒµ¡µèÓàªè¹¹Õé¨Ð´Óà¹Ô¹µèÍä»ÍÕ¡ 1-2 »Õ ¨¹¡ÇèÒàÈÃÉ°¡Ô¨âÅ¡¨Ð´Õ¢Öé¹ ¹Ñè¹ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ¶Ö§áÁéàÈÃÉ°¡Ô¨ÊËÃÑ°Ï áÅÐÂØâû¨Ð¿×é¹µÑÇ¡çµÒÁ ¶éÒàÈÃÉ°¡Ô¨¨Õ¹Âѧ¤§ªÐÅ͵ÑÇÍÂÙè ¡ç¶×ÍÇèÒàÈÃÉ°¡Ô¨âÅ¡ÂѧäÁè´Õ¢Öé¹ áÅлÃÒ¡¯¡ÒóìàÍŹÔâ­è äÁèÊÒÁÒöªèÇÂÅ´ÍØ»·Ò¹Êèǹà¡Ô¹ä´é ã¹¢³Ð·Õè ´Ã. »ÃѪ­Ò ¨ÑÁ»ÒÊص ¼ÙéÍӹǡÒÃÇÒÃÊÒà The Rubber Economist ¡ÅèÒÇÇèÒ »ÃÒ¡¯¡ÒóìàÍŹÔâ­èÍÒ¨¨ÐªèÇÂãËéÃÒ¤ÒÂÒ§äÁ赡µèÓŧä»ÍÕ¡¡çà·èÒ¹Ñé¹

ÍÔ¹à´ÕÂÁÕá¹Çâ¹éÁ¹Óà¢éÒÂÒ§¸ÃÃÁªÒµÔà¾ÔèÁ¢Öé¹ 70 à»ÍÃìà«ç¹µì yoy 㹪èǧäµÃÁÒʹÕé à¹×èͧ¨Ò¡à§Ô¹ÃÙ»Õá¢ç§¤èÒ¢Öé¹ áÅÐÃÒ¤ÒÂҧ㹻ÃÐà·È¼ÅÑ¡ãËé¼Ùé¼ÅÔµÂÒ§Åé͵éͧ¹Óà¢éÒÂÒ§¨Ò¡µèÒ§»ÃÐà·È ¡Ò÷ÕèÍÔ¹à´ÕÂà¾ÔèÁ¡ÒùÓà¢éÒ¹Ñé¹ ÍÒ¨¨ÐªèÇÂãËéÃÒ¤ÒÂҧ㹵ÅÒ´âÅ¡»ÃѺµÑÇÊÙ§¢Öé¹ à§Ô¹ÃÙ»Õá¢ç§¤èÒ¢Öé¹ÊÙ§ÊØ´ã¹Ãͺ 11 à´×͹ ¼Ùé¼ÅÔµÂÒ§ÅéÍã¹ÍÔ¹à´Õ¹Óà¢éÒÂÒ§¨Ò¡ÁÒàÅà«Õ·Õè¡ÔâÅ¡ÃÑÁÅÐ 127 ÃÙ»Õ à»ç¹ÃÒ¤Ò·ÕèÃÇÁÀÒÉÕ¹Óà¢éÒáÅФèÒ¢¹Êè§áÅéÇ ã¹¢³Ð·ÕèÃÒ¤ÒÂÒ§ÀÒÂã¹»ÃÐà·ÈÍÂÙè·Õè¡ÔâÅ¡ÃÑÁÅÐ 150 ÃÙ»Õ ÍÕ¡·Ñ駨ӹǹ¼Å¼ÅÔµÂÒ§ã¹ÍÔ¹à´Õ ¡çäÁèà¾Õ§¾ÍµèͤÇÒÁµéͧ¡ÒÃã¹»ÃÐà·È à¹×èͧ¨Ò¡ªÒÇÊǹÂÒ§ËÂØ´¡ÃÕ´ à¾ÃÒÐÃÒ¤ÒÂÒ§äÁè¤ØéÁ¡Ñºµé¹·Ø¹¡ÒüÅÔµ ÍÔ¹à´ÕÂà»ç¹¼Ùé¼ÅÔµÂÒ§¸ÃÃÁªÒµÔÍѹ´Ñº·Õè 5 ¢Í§âÅ¡ áµè¡ÒùÓà¢éÒà¾ÔèÁ¢Öé¹ 2 à·èÒ㹪èǧäÁè¡Õè»Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ à¹×èͧ¨Ò¡ÍصÊÒË¡ÃÃÁÂҹ¹µì¢ÂÒµÑÇÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ

ÊÁÒ¤ÁÂÒ§ÍԹⴹÕà«Õ ÃÒ§ҹÇèÒ »ÃÒ¡¯¡ÒóìàÍŹÔâ­è¨Ð·ÓãËé¼Å¼ÅÔµÂÒ§ã¹ÍԹⴹÕà«ÕÂŴŧ 3 à»ÍÃìà«ç¹µì ËÃ×Í»ÃÐÁÒ³ 1 áʹµÑ¹ à»ç¹ 3 ÅéÒ¹µÑ¹ã¹»Õ¹Õé â´Â»ÃÒ¡¯¡Òóì´Ñ§¡ÅèÒǨÐÊ觼ÅãËéà¡Ô´Ä´ÙáÅé§ÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ ËÅѧ¨Ò¡Ä´Ù¡ÒżÅѴ㺷Õèà¾Ô觼èÒ¹ä»

Êӹѡ§Ò¹ÈØÅ¡Ò¡Ãà«Õè§äÎé ÃÒ§ҹÇèÒ ã¹äµÃÁÒÊ 1/2557 Á³±Åà«Õè§äÎé¹Óà¢éÒÂÒ§¸ÃÃÁªÒµÔ 80,000 µÑ¹ Ŵŧ 15.5  à»ÍÃìà«ç¹µì yoy ÁÙŤèÒ¡ÒùÓà¢éÒŴŧ 34.2 à»ÍÃìà«ç¹µì à»ç¹ 1.07 ¾Ñ¹ÅéÒ¹ËÂǹ ÃÒ¤Ò¹Óà¢éÒà©ÅÕèµè͵ѹŴŧ 22.1 à»ÍÃìà«ç¹µì à»ç¹ 13,000 ËÂǹµè͵ѹ â´Â¹Óà¢éÒ¨Ò¡ä·Â 51,000 µÑ¹ Ŵŧ 29.5 à»ÍÃìà«ç¹µì Êèǹáºè§¡ÒõÅÒ´¢Í§ä·ÂŴŧ¨Ò¡ 76.3 à»ÍÃìà«ç¹µì à»ç¹ 63.7 à»ÍÃìà«ç¹µì ¹Í¡¨Ò¡¹Õé Âѧ¹Óà¢éÒ¨Ò¡ÍԹⴹÕà«Õ 17,000 µÑ¹ à¾ÔèÁ¢Öé¹ 2.9 à»ÍÃìà«ç¹µì áÅШҡàÇÕ´¹ÒÁ 8,000 µÑ¹ à¾ÔèÁ¢Öé¹ 2.9 à·èÒ

ÂÒ§ÅéÍ

¼Å¼ÅÔµÂÒ§ÅéÍã¹ÁÒàÅà«Õ äÁèÊÒÁÒöµÍºÊ¹Í§¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃÍصÊÒË¡ÃÃÁÂҹ¹µìÀÒÂã¹»ÃÐà·È à¹×èͧ¨Ò¡ÃÒ¤ÒÇѵ¶Ø´ÔºäÁèÊÒÁÒöá¢è§¢Ñ¹ä´é ¨Ö§ÁÕ¡Ò÷´á·¹¡ÒÃãªéÂÒ§¸ÃÃÁªÒµÔ´éÇ ¡ÒüÅÔµÂÒ§Êѧà¤ÃÒÐËìà¾×èÍãªéã¹»ÃÐà·È ã¹»Õ 2556 ÁÒàÅà«Õ¹Óà¢éÒÂÒ§ÅéÍ´éÇÂÁÙŤèÒ¡ÇèÒ 1.7 ¾Ñ¹ÅéÒ¹ÃÔ§¡Ôµ áÅФҴÇèҨлÃѺµÑÇÊÙ§¢Ö鹶֧ 6 ¾Ñ¹ÅéÒ¹ÃÔ§¡Ôµã¹»Õ 2563 ¶éÒäÁèÁÕâ¤Ã§¡ÒùÓÃèͧã´æ ·Õè¨ÐÁÒªèÇÂÅ´¡ÒùÓà¢éÒ ·Ò§¡ÒÃÁÒàÅà«ÕµéͧÊÃéÒ§âç§Ò¹ÂÒ§ÅéÍÁÒ¡¢Öé¹ áÅеéͧ¡Ó˹´ÁҵðҹáÅСÒÃÃѺÃͧ¼ÅÔµÀѳ±ìÂÒ§ÅéÍ ã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹ ÀÒ¤¡ÒÃá»ÃÃÙ»¼ÅÔµÀѳ±ìÂÒ§¢Í§ÁÒàÅà«ÕÂÍÂÙèã¹ÃÙ»¢Í§¹éÓÂÒ§¢é¹à»ç¹ËÅÑ¡ Íѹä´éá¡è ¶Ø§Á×ÍÂÒ§

ÁÔàªÍÅÔ¹ ÁÕá¼¹»Ô´âç§Ò¹¼ÅÔµÂÒ§ÅéÍ·ÕèàÁ×ͧ»Ù´Òà»Ê·ì »ÃÐà·ÈÎѧ¡ÒÃÕ à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ÊÙ§à¡Ô¹ä» ¡Í»Ã¡ÑºÍػʧ¤ìÂÒ§ÅéÍöºÃ÷ءŴŧ ÍÕ¡·Ñé§ÁÔàªÍÅÔ¹äÁèÊÒÁÒö¢ÂÒÂâç§Ò¹ä´éÍÕ¡ à¹×èͧ¨Ò¡·ÓàÅ·ÕèµÑé§ÍÂÙèã¹àÁ×ͧ â´Â¨ÐÁռšÅÒ§»Õ 2558 Íػʧ¤ìÂÒ§ÅéÍöºÃ÷ءã¹ÂØâûŴŧ 23 à»ÍÃìà«ç¹µì ¹ÑºµÑé§áµè·Õèà¤ÂÊÙ§ÊØ´ã¹»Õ 2550 ÁÔàªÍÅÔ¹ÁÕà»éÒËÁÒÂÅ´µé¹·Ø¹¡ÒüÅÔµ 1 ¾Ñ¹ÅéÒ¹ÂÙâÃÀÒÂã¹»Õ 2559

«ÙÁÔâµâÁ ÃѺàºÍÃì ÍÔ¹´ÑÊ·ÃÕÊì ÃÒ§ҹÇèÒ ÂÍ´¢ÒÂáÅÐÃÒÂä´éã¹äµÃÁÒÊ 1/2557 à¾ÔèÁ¢Öé¹´éÇÂàÅ¢ 2 ËÅÑ¡ à¹×èͧ¨Ò¡ÃÒ¤ÒÂÒ§¸ÃÃÁªÒµÔ·Õèà»ç¹Çѵ¶Ø´ÔºÅ´Å§ ÃÒÂä´é´Óà¹Ô¹¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Öé¹áºº¡éÒÇ¡ÃÐâ´´ 23.5 à»ÍÃìà«ç¹µìà»ç¹ 172.3 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃì ÂÍ´¢ÒÂà¾ÔèÁ¢Öé¹ 16.4 à»ÍÃìà«ç¹µì à»ç¹ 1.76 ¾Ñ¹ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃì ËÒ¡¤Ô´¨Ò¡ÀÒ¤ÂÒ§ÅéÍÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ÃÒÂä´é´Óà¹Ô¹¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Öé¹ 23.5 à»ÍÃìà«ç¹µìà»ç¹ 154.7 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃì ÂÍ´¢ÒÂà¾ÔèÁ¢Öé¹ 16.4 à»ÍÃìà«ç¹µì à»ç¹ 1.54 ¾Ñ¹ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃì

Âҹ¹µì

ÂÍ´¢ÒÂÂÒ¹¾Ò˹Т¹Ò´àÅç¡ã¹ÊËÃÑ°Ï à¾ÔèÁ¢Öé¹µèÍà¹×èͧã¹à´×͹àÁÉÒ¹ ¨Ò¡à´×͹ÁÕ¹Ò¤Á â´ÂÂÍ´¢ÒÂÃÒÂà´×͹¤Ô´à»ç¹»Õ (annualized rate) à¾ÔèÁ¢Öé¹à»ç¹ 16.1 ÅéÒ¹¤Ñ¹ã¹à´×͹àÁÉÒ¹ ¨Ò¡ÃдѺ 15.2 ÅéÒ¹¤Ñ¹ã¹»Õ¡è͹ à¹×èͧ¨Ò¡àÈÃÉ°¡Ô¨ÊËÃÑ°Ï ¿×é¹µÑÇÍÂèÒ§àËç¹ä´éªÑ´ ¤Ò´ÇèÒÂÍ´¢Ò¨ÐÊÙ§¢Öé¹ã¹äÁè¡Õèà´×͹¢éҧ˹éÒ à¹×èͧ¨Ò¡ÁÕÍػʧ¤ì¤§¤éÒ§ (pent-up demand) 㹪èǧà´×͹Á¡ÃÒ¤Á¶Ö§¡ØÁÀҾѹ¸ì ¡Í»Ã¡Ñº¡ÒáÙéÊÔ¹àª×èÍö¹µì·Óä´é§èÒ¢Öé¹ áÅÐÃÒ¤Ò¾Åѧ§Ò¹Å´Å§ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÂѧÁջѨ¨ÑÂÍ×è¹æ ÍÕ¡ àªè¹ ÍѵÃÒ´Í¡àºÕéÂà§Ô¹¡ÙéµèÓ ÍѵÃÒ¡ÒÃÇèÒ§§Ò¹Å´Å§ ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨¼ÙéºÃÔâÀ¤ÊÙ§¢Öé¹ áÅеÅÒ´·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑ¿×é¹µÑÇ

AvtoVaz ºÃÔÉÑ·¼Ùé¼ÅԵö¹µìã¹ÃÑÊà«Õ ¤Ò´¡ÒóìÇèÒ µÅҴö¹µìã¹ÃÑÊà«Õ¨ÐË´µÑÇÁÒ¡¶Ö§ 20 à»ÍÃìà«ç¹µìã¹»Õ¹Õé à¹×èͧ¨Ò¡àÈÃÉ°¡Ô¨ªÐÅ͵ÑÇ â´Âã¹»Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ÂÍ´¢ÒÂã¹µÅҴö¹µìŴŧ 6 à»ÍÃìà«ç¹µì áÅФҴÇèÒʶҹ¡Òóìàªè¹¹Õé¨Ð´Óà¹Ô¹µèÍà¹×èͧ¨¹¶Ö§ 2 »Õ¢éҧ˹éÒ

ÊÁÒ¤Á¼Ùé¼ÅÔµÂҹ¹µìÍÔ¹à´Õ ÃÒ§ҹÇèÒÂÍ´¢ÒÂö¹µìã¹à´×͹àÁÉÒ¹Ŵŧ 10 à»ÍÃìà«ç¹µì yoy à»ç¹ 135,433 ¤Ñ¹ â´ÂŴŧÁÒ¡·ÕèÊØ´¹ÑºµÑé§áµèà´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á 2556 à¹×èͧ¨Ò¡ÍѵÃÒ´Í¡àºÕéÂà§Ô¹¡ÙéáÅÐÃÒ¤Ò¹éÓÁѹÊÙ§¢Öé¹ ¡Í»Ã¡ÑºàÈÃÉ°¡Ô¨«ºà«Ò áÅмÙé«×éÍö¡ÅÑÇ¡Òõ¡§Ò¹ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¹Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐËì¤Ò´¡ÒóìÇèÒ ÍÔ¹à´Õ¨СéÒÇ¢Öé¹ÁÒà»ç¹ µÅҴö¹µì·ÕèãË­è·ÕèÊØ´Íѹ´Ñº 3 ¢Í§âÅ¡ã¹ 5 »Õ¢éҧ˹éÒ

ÊÁÒ¤Á¼Ùé¤éÒÂҹ¹µì­Õè»Øè¹ ÃÒ§ҹÇèÒ ÂÍ´¢ÒÂÂҹ¹µìã¹­Õè»Øè¹Å´Å§ 5.5 à»ÍÃìà«ç¹µì yoy ã¹à´×͹àÁÉÒ¹ ËÅѧ¨Ò¡ÃÑ°ºÒŨչ¢Öé¹ÀÒÉÕö¹µìà»ç¹ 8 à»ÍÃìà«ç¹µì ·ÓãËé¤ÇÒÁµéͧ¡Òë×éÍö¹µìŴŧ à»ç¹ 345,226 ¤Ñ¹ â´ÂŴŧµèÓÊØ´¹ÑºµÑé§áµèà´×͹¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2555 ·Õè 338,503 ¤Ñ¹ ÃÑ°ºÒÅ­Õè»Øè¹¢Öé¹ÀÒÉÕö¹µì¤ÃÑ駡è͹˹éÒ¹Õéã¹»Õ 2540 »ÃÒ¡¯ÇèÒÂÍ´¢ÒÂÂÒ¹¾Ò˹ÐŴŧ 15 à»ÍÃìà«ç¹µìã¹à´×͹àÁÉÒ¹»Õ¹Ñé¹ ºÃÔÉÑ·ÇÔ¨ÑÂö¹µì HIS Automotive ¤Ò´¡ÒóìÇèÒ ÂÍ´¢ÒÂö¹µì­Õè»Øè¹ã¹äµÃÁÒÊ 2/2557 ¨ÐŴŧ 18 à»ÍÃìà«ç¹µì yoy

ÊÁÒ¤Áö¹µì¨Õ¹ ÃÒ§ҹÇèÒ ÂÍ´¢ÒÂö¹µì·Ø¡»ÃÐàÀ·ã¹¨Õ¹à¾ÔèÁ¢Öé¹ 13 à»ÍÃìà«ç¹µìã¹à´×͹àÁÉÒ¹ à»ç¹ 1.5 ÅéÒ¹¤Ñ¹ à¹×èͧ¨Ò¡¼ÙéºÃÔâÀ¤áËè«×éÍö¹µì ¡è͹·ÕèÃÑ°ºÒŨչ¨ÐãªéÁҵáÒèӡѴ¡ÒäÃͺ¤Ãͧö¹µì à¾×èÍÅ´»Ñ­ËÒÁÅÀÒÇзҧÍÒ¡ÒÈ áÅФÇÒÁ˹Òá¹è¹¢Í§¡ÒèÃҨà ÊÁÒ¤Áö¹µì¨Õ¹ ¤Ò´¡ÒóìÇèÒÂÍ´¢ÒÂö¹µì㹨չ ¨Ðà¾ÔèÁ¢Öé¹ 10 à»ÍÃìà«ç¹µìã¹»Õ¹Õé Ŵŧ¨Ò¡ 14 à»ÍÃìà«ç¹µìã¹»Õ¡è͹

ÊÁÒ¤Á¼Ùé¼ÅԵö¹µìÂØâû ÃÒ§ҹÇèÒ ã¹à´×͹àÁÉÒ¹ ÂÍ´¢ÒÂö¹µìã¹ÂØâû à¾ÔèÁ¢Öé¹ã¹ÍѵÃÒªÐÅ͵ÑǵèÓÊØ´ã¹Ãͺ 5 à´×͹ à¹×èͧ¨Ò¡¼ÙéºÃÔâÀ¤äÁèàª×èÍÁÑè¹ÇèÒ àÈÃÉ°¡Ô¨ÂØâû¨Ð¿×é¹µÑǵÒÁ·Õè¢èÒǵèÒ§æ ÃÒ§ҹ ¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹«×éÍö¹µìà¾ÔèÁ¢Öé¹ 4.2 à»ÍÃìà«ç¹µì à»ç¹ 1.13 ÅéÒ¹¤Ñ¹ ¨Ò¡ 1.08 ÅéÒ¹¤Ñ¹ã¹»Õ¡è͹ â´ÂÃÇÁáÅéÇ ã¹ªèǧ 4 à´×͹áá¢Í§»Õ¹Õé ÂÍ´¢ÒÂà¾ÔèÁ¢Öé¹ 7.1 à»ÍÃìà«ç¹µì à»ç¹ 4.48 ÅéÒ¹¤Ñ¹ ¡Òÿ×é¹µÑÇ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§ÂØâûÂѧäÁèá¹è¹Í¹¹Ñ¡ àËç¹ä´é¨Ò¡ GDP ¢Í§ÍÔµÒÅÕ·ÕèÂѧ˴µÑÇÍÂÙè ã¹äµÃÁÒÊ 1/2557 ã¹¢³Ð·Õè GDP ½ÃÑè§àÈÊÍÂÙèã¹ÃдѺ¤§·Õè  ÂÍ´¢ÒÂö¹µìã¹àÂÍÃÁ¹Õ «Öè§à»ç¹µÅÒ´·ÕèãË­è·ÕèÊØ´ã¹ÂØâû ËÃ×Í 1 ã¹ 3 ¢Í§¨Ó¹Ç¹ÂÍ´¢Ò·Ñé§ËÁ´ Ŵŧ 3.6 à»ÍÃìà«ç¹µìã¹à´×͹àÁÉÒ¹ à¹×èͧ¨Ò¡¼ÙéºÃÔâÀ¤ áÅйѡŧ·Ø¹¡Ñ§ÇÅÇèÒ àÈÃÉ°¡Ô¨ÍÔµÒÅÕáÅнÃÑè§àÈʨÐÊ觼šÃзºµèÍ»ÃÐà·ÈÍ×è¹´éÇÂàªè¹¡Ñ¹

ã¹à´×͹àÁÉÒ¹ ÂÍ´¼ÅԵö¹µìã¹»ÃÐà·Èä·ÂŴŧ 25.6 à»ÍÃìà«ç¹µì yoy à»ç¹ 126,730 ¤Ñ¹ ÂÍ´¢ÒÂŴŧ 33 à»ÍÃìà«ç¹µì à»ç¹ 73,242 ¤Ñ¹ à¹×èͧ¨Ò¡¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂ駷ҧ¡ÒÃàÁ×ͧ ·Õèà¡Ô´¢Öé¹µèÍà¹×èͧà»ç¹àÇÅÒ 7 à´×͹ â´ÂÃÇÁáÅéÇ ã¹ªèǧ 4 à´×͹áá¢Í§»Õ ÂÍ´¼ÅÔµáÅÐÂÍ´¢ÒÂö¹µìŴŧ 43 à»ÍÃìà«ç¹µì áÅÐ 27.8 à»ÍÃìà«ç¹µì µÒÁÅӴѺ

ÍéÒ§ÍÔ§¨Ò¡ ÊÁÒ¤ÁÂÒ§¾ÒÃÒä·Â